Portuguese
English
French
German
Italian
Russian
Spanish
Os governantes destacaram a excelente relação bilateral que se caracteriza pelo respeito, a complementariedade e os profundos laços históricos de imandade entre ambas as nações, a qual se reflete nos últimos encontros de Alto Nível, segundo uma declaração conjunta assinada.
Concordaram na importância da incorporação do Estado Plurinacional ao Mercado Comum do Sul (Mercosul), e ao respeito o presidente paraguaio defendeu pela pronta culminação do processo de ratificação do Protocolo de Adesão da Bolívia como membro pleno do bloco.
De acordo com o texto, as partes reafirmaram a vigência dos direitos reconhecidos na Convenção das Nações Unidas sobre o Direito do Mar em prol de os Estados sem litoral marítimo, o que constitui um apoio às aspirações do povo boliviano de uma saída oceânica.
Morales e Abdo ponderaram a participação de ambas partes nos processos regionais de integração, entre outros, na Comunidade de Estados Latino-americanos e Caribenhos (Celac), que compreende a comum união de 33 Estados soberanos.
Em tal sentido, o Presidente visitante destacou o papel da Bolívia como ocupante da Presidência interina durante 2019.
Ambos presidentes elogiaram a proclamação pelas Nações Unidas de 2019 como ‘Ano Internacional das Línguas Indígenas’, o qual tem como objetivo chamar a atenção sobre a perda destes idiomas e a necessidade de conservar, revigorar e fomentar este patrimônio nacional e internacionalmente.
Os presidentes se congratularam pela reativação do Mecanismo de Diálogo denominado 2 + 2, com a participação dos ministros de Relações Exteriores e de Defesa, realizado após 9 anos e que permitiu gerar uma agenda de interesse comum em matéria político-diplomática, de segurança e defesa.
Segundo a declaração conjunta, essas conversas contribuíram importantes compromissos que consolidam os princípios de transparência e confiança mútua entre as Forças Armadas de ambos os países.
Outro ponto de muito interesse para a Bolívia foi a ratificação da importância da livre navegação e circulação de mercadorias pela Hidrovia Paraguai-Paraná, bem como o acordo de fortalecer a coordenação e cooperação nos órgãos do Acordo de Transporte Fluvial, com o objetivo de garantir a facilitação do comércio e as melhores condições de navegação.
Acrescenta o documento que as partes coincidiram em seguir fortalecendo o intercâmbio de experiências e a vinculação entre organizações públicas e privadas de ambos os países, bem como impulsionar ações conjuntas para otimizar as condições de navegação, de operatividade do transporte fluvial e de serviços portuários, para aproveitar o grande potencial de complementação econômica e de oportunidades de negócios neste setor.
Sobre este particular, os mandatários elogiaram a realização da Conferência Internacional Integração de Bolívia ao oceano Atlântico, através de Porto Bush e a Hidrovia Paraguai-Paraná, realizada 30 e 31 de maio na cidade de Santa Cruz da Serra.
Nela, especialistas nesta matéria e do setor empresarial expuseram alternativas para o desenvolvimento portuário e a integração efetiva por dito sistema fluvial.
Outro tema destacado por Morales e Abdo foi o Primeiro Encontro Empresarial Boliviano -Paraguaio, Para o Desenvolvimento e Complementariedade de nossos Povos, realizado em 11 de junho em La Paz.
Neste foro as autoridades governamentais e os representantes de entidades empresariais reafirmaram seu compromisso com o fortalecimento das relações econômicas, o crescimento e a diversificação do intercâmbio comercial em setores como o industrial, petróleo, gás, turismo, pecuário, agrícola, de transportes, infraestrutura e logística.
Outro ponto mencionado no documento foi a participação ativa do setor empresarial e, em especial, das micro, pequenas e médias empresas na roda de negócios levada a cabo no contexto do mencionado encontro.
Os avanços realizados por ambos países na implementação do Gerenciamento Integrado dos Recursos Hídricos na Bacia Transfronteiriça do Rio Pilcomayo ocuparam a atenção dos dois líderes e reafirmaram seu compromisso para continuar fortalecendo o trabalho conjunto, em benefício de suas populações, sobre a base de acordos que contemplem o uso equitativo e sustentável do água e promovam de maneira eficiente sua conservação.
Ao abordar a questão hídrica, as partes reconheceram a importância que tem a zona conhecida como o Pantanal como um dos maiores ecossistemas de água doce do mundo e um dos mais produtivos.
De maneira coincidente com os 81 anos da assinatura do Laudo Arbitral mediante o qual se definiram os limites entre ambos Estados e os 10 anos da assinatura da Memória Final da Comissão Mista Demarcadora de Limites Bolívia Paraguai/Paraguai-Bolívia, ambas partes destacaram a importância dos esforços por consolidar o Limite Internacional, em um médio prazo, o qual fortalecerá os laços de irmandade entre ambos os povos, segundo o texto publicado.
Ao mesmo tempo, as partes expressaram sua convicção e compromisso institucionais de que a fronteira binacional resulte uma zona de integração econômica, social e cultural.
De maneira explícita, Bolívia e Paraguai se congratularam pelos avanços sobre integração energética entre ambos os países e acordaram em continuar aprofundando esta área.
Em particular, destacaram os trabalhos para o desenvolvimento de um estudo de factibilidade para a construção do gasoduto Heróis do Chaco, entre Villamontes e Asunción.
Assim, celebraram a aliança estratégica tendo em vista desenvolver a exploração e exploração na bacia Chaco-Paranaense para o fortalecimento da comercialização de gás e o intercâmbio de conhecimentos, tecnologias e experiências no setor.
Um acordo importante foi o de continuar trabalhando para desenvolver a conectividade entre ambos países através dos Corredores Bioceânicos, Rodoviários, Ferroviários e Fluviais, e outras obras de infraestrutura física que facilitem a circulação de pessoas e bens.
As partes enfatizaram no papel estratégico para América do Sul do Projeto Corredor Ferroviário Bioceânico de Integração (CFBI), como promotor do desenvolvimento socioeconômico e o fortalecimento do comércio exterior nesta região.
Morais e Abdo instruíram realizar os maiores esforços para avançar em seu concreção e convieram efetuar uma próxima reunião do Grupo Operativo Bioceânico, a fim de revisar os Termos de Referência do Estudo de Factibilidade, no referente a investimento.
Uma e outra parte ratificaram o compromisso de aprofundar os laços de cooperação em matéria energética, e elétrica em particular, pelo que expressaram interesse na pronta conclusão do Estudo de Viabilidade Técnico Econômico para a Interconexão entre os Sistemas Elétricos de ambos países.
Concordaram Bolívia e Paraguai na importância de mancomunar esforços no estabelecimento de uma integração tecnológica regional que propicie o desenvolvimento de um ecossistema digital sustentável e inclusivo e o acesso em massa às tecnologias de informação e comunicação e dos serviços de Internet.
Cumprimentaram os presidentes a recente assinatura do ‘Memorandum de Entendimento para a Cooperação Policial’, que permitirá aperfeiçoar e otimizar a luta contra a delinquência organizada multinacional.
Com respeito ao tráfico ilícito de entorpecentes e substâncias psicotrópicas, as partes comprometeram-se a impulsionar a cooperação mútua para enfrentar este flagelo de maneira conjunta.
Em matéria consular e migratória, Bolívia e Paraguai ressaltaram a importância de constituir em breve um mecanismo de diálogo, que permita atender de maneira pronta e efetiva as necessidades e dificuldades de seus concidadãos residentes no exterior.
Os chefes de Estado coincidiram na importância de reativar o Comitê de Fronteira Bolívia-Paraguai e de convocar, com brevidade, à próxima reunião em ara de aprofundar a integração fronteiriça entre ambos povos.
Um contribua desta reunião foi a adoção do Plano de Ação de La Paz e a assinatura de instrumentos em matéria de desenvolvimento das relações econômicas e comerciais; cooperação entre ministérios de Defesa e de Justiça; Tecnologias da Informação e Telecomunicações.
Assim, foram assinados entendimentos de cooperação entre Agências Espaciais; Luta contra o tráfico de Pessoas e Delitos Conexos; contra o Tráfico Ilícito de Drogas e Intercâmbio de Informação Migratória, entre outros.
Adicionalmente, assinaram-se convênios entre representantes do setor privado de ambos países em áreas como pecuária, logística, transporte fluvial, comércio e indústria.
Os presidentes anunciaram que o Encontro Presidencial e II Reunião de Gabinete Ministerial Binacional se realizará no Paraguai, em uma data ainda não definida.
*Correspondente chefe da Prensa Latina na Bolívia.
