Serviço ferroviário de carga China-Europa atinge marco com a chegada do 100.000º trem à Alemanha

DUISBURG, Alemanha, 3 de dezembro (Xinhua) — O 100.000º trem de carga China-Europa chegou a Duisburg, Alemanha, na manhã de terça-feira, marcando um marco histórico para esta ligação ferroviária.

O trem, X8083, que partiu de Chongqing, China, chegou ao terminal de Duisburg às 9:10 da manhã, horário local, transportando eletrônicos, peças industriais e eletrodomésticos. A carga do trem foi rapidamente descarregada para distribuição a vários destinos pela Europa.

Duisburg, antes conhecida por sua indústria siderúrgica, é agora uma importante porta de entrada comercial entre a Europa e a Ásia. Os trens de carga, frequentemente chamados de “camelos de aço”, são um componente crítico dessa transformação. Os trens transportam uma variedade de produtos europeus quando retornam.

“O serviço melhorou a eficiência do transporte e os laços comerciais, demonstrando o papel da Iniciativa do Cinturão e Rota na promoção da conectividade”, disse Chang Haitao, cônsul-geral interino da China em Dusseldorf, durante uma recepção no terminal de Duisburg para marcar o marco.

Olhando para o futuro, Chang enfatizou o potencial do serviço para promover ainda mais a colaboração e o progresso. “O trem de carga China-Europa continuará sendo um catalisador para abertura e parceria, alimentando a conectividade aprimorada em toda a Eurásia e fomentando o desenvolvimento econômico global sustentado”, ele observou.

“A conexão ferroviária definitivamente levou a uma situação vantajosa para ambos os países”, disse Markus Teuber, comissário de assuntos da China da cidade de Duisburg, acrescentando que está confiante de que o serviço continuará a prosperar, pois seus benefícios para importações e exportações permanecem fortes, e mais empresas estão reconhecendo seu valor.

Markus Bangen, CEO da Duisburger Hafen AG (Duisport), uma empresa alemã que administra o porto de Duisburg, disse que o serviço ferroviário está fortalecendo os laços entre a Europa e a China, abrindo um novo mercado de transporte internacional que beneficia ambas as economias. Duisburg está crescendo constantemente como uma parada importante ao longo da rota, atraindo investimentos, criando oportunidades de emprego e impulsionando o crescimento no setor de logística, ele acrescentou.

Desde 2016, as operações ferroviárias anuais aumentaram de 1.702 viagens para mais de 17.000 viagens, com tempos de trânsito melhorando constantemente, disse Tian Zhongyu, gerente geral da China Railway Container Transport Co., Ltd., subsidiária europeia, observando que o tempo necessário para concluir 10.000 trens também diminuiu de 90 meses para apenas seis meses.

O Porto de Duisburg atraiu mais de 100 empresas de logística e criou mais de 20.000 empregos desde que os trens começaram a operar, acrescentou Tian.

O serviço impulsionou o desenvolvimento econômico nas regiões ao longo da rota.

Um funcionário passa por um contêiner a bordo do 100.000º trem de carga China-Europa no Terminal Intermodal de Duisburg (DIT) em Duisburg, Alemanha, em 3 de dezembro de 2024. O 100.000º trem de carga China-Europa chegou a Duisburg, Alemanha, na manhã de terça-feira, marcando um marco histórico para esta ligação ferroviária.

O trem, X8083, que partiu de Chongqing, China, chegou ao terminal de Duisburg às 9h10, horário local, transportando eletrônicos, peças industriais e eletrodomésticos. A carga do trem foi rapidamente descarregada para distribuição a vários destinos pela Europa. (Xinhua/Du Zheyu)

O 100.000º trem de carga China-Europa chega ao Terminal Intermodal de Duisburg (DIT) em Duisburg, Alemanha, em 3 de dezembro de 2024. O 100.000º trem de carga China-Europa chegou a Duisburg, Alemanha, na manhã de terça-feira, marcando um marco histórico para esta ligação ferroviária.

O trem, X8083, que partiu de Chongqing, China, chegou ao terminal de Duisburg às 9h10, horário local, transportando eletrônicos, peças industriais e eletrodomésticos. A carga do trem foi rapidamente descarregada para distribuição a vários destinos pela Europa. (Xinhua/Du Zheyu)

Esta foto tirada em 3 de dezembro de 2024 mostra o 100.000º trem de carga China-Europa no Terminal Intermodal de Duisburg (DIT) em Duisburg, Alemanha. O 100.000º trem de carga China-Europa chegou a Duisburg, Alemanha, na terça-feira de manhã, marcando um marco histórico para esta ligação ferroviária.

O trem, X8083, que partiu de Chongqing, China, chegou ao terminal de Duisburg às 9h10, horário local, transportando eletrônicos, peças industriais e eletrodomésticos. A carga do trem foi rapidamente descarregada para distribuição a vários destinos pela Europa. (Xinhua/Du Zheyu)

Membros da equipe posam para uma foto de grupo enquanto dão as boas-vindas à chegada do 100.000º trem de carga China-Europa no Terminal Intermodal de Duisburg (DIT) em Duisburg, Alemanha, em 3 de dezembro de 2024. O 100.000º trem de carga China-Europa chegou a Duisburg, Alemanha, na manhã de terça-feira, marcando um marco histórico para esta ligação ferroviária.

O trem, X8083, que partiu de Chongqing, China, chegou ao terminal de Duisburg às 9h10, horário local, transportando eletrônicos, peças industriais e eletrodomésticos. A carga do trem foi rapidamente descarregada para distribuição a vários destinos pela Europa. (Xinhua/Du Zheyu)

Esta foto tirada em 3 de dezembro de 2024 mostra o 100.000º trem de carga China-Europa no Terminal Intermodal de Duisburg (DIT) em Duisburg, Alemanha. O 100.000º trem de carga China-Europa chegou a Duisburg, Alemanha, na terça-feira de manhã, marcando um marco histórico para esta ligação ferroviária.

O trem, X8083, que partiu de Chongqing, China, chegou ao terminal de Duisburg às 9h10, horário local, transportando eletrônicos, peças industriais e eletrodomésticos. A carga do trem foi rapidamente descarregada para distribuição a vários destinos pela Europa. (Foto de Zhu Xuan/Xinhua)