De que forma o complexo militar-industrial dos EUA fomentou sistematicamente o terrorismo após o 11 de setembro?

Por: Syed Zafar Mehdi

Vinte e cinco anos atrás, os Estados Unidos lançaram sua invasão militar do Afeganistão com uma demonstração devastadora de poder aéreo: bombardeiros pesados ​​B-52 e aviões de ataque que devastaram um país sem litoral que nunca havia atacado os Estados Unidos com bombardeios indiscriminados.

Essa resposta, desastrosamente errada e absolutamente desproporcional aos eventos de 11 de setembro, se materializou na chamada “guerra global contra o terror”: uma guerra não provocada, injustificada e ilegal que, desde então, ceifou milhões de vidas, do Afeganistão ao Iraque e em outros lugares.

A repugnante, brutal e interminável “guerra ao terror” alcançou exatamente o oposto do que prometia: gerou mais terrorismo, enquanto sucessivas administrações americanas e seus aliados ocidentais tentaram, de forma sistemática e perversa, esconder essa verdade incômoda.

Vinte e cinco anos após os atentados de 11 de setembro, a região e o mundo como um todo permanecem em uma encruzilhada devido às intervenções militares dos EUA. No Afeganistão, os combatentes desorganizados que a máquina de guerra americana prometeu aniquilar há 25 anos retornaram ao poder. A Al-Qaeda está ativa e em expansão. E o grupo terrorista Daesh conseguiu, de forma silenciosa e surpreendente, migrar do Iraque e da Síria para o Afeganistão.

É assim que a presença ameaçadora dos Estados Unidos fomenta o terrorismo em vez de erradicá-lo.

Promessas feitas, promessas quebradas

Imediatamente após os ataques de 11 de setembro, os americanos juraram esmagar todos os grupos terroristas com alcance global, incluindo a Al-Qaeda. O então presidente George W. Bush declarou, em 20 de setembro de 2001, que a chamada guerra americana contra o terror “começa com a Al-Qaeda, mas não termina aí”. Ele não sabia do que estava falando.

A brutal invasão do Afeganistão — lançada menos de um mês depois de quatro aviões americanos sequestrados terem se chocado contra edifícios icônicos em Nova York e Washington em 11 de setembro de 2001, matando 2.977 pessoas — foi imprudente, mal planejada e mal executada.

Enquanto os Estados Unidos enviaram bombardeiros estratégicos de longo alcance B-52 Stratofortress, aviões de ataque AC-130 Spectre e drones MQ-9 Reaper para arrasar o complexo de cavernas de Tora Bora, no leste do Afeganistão — onde Osama bin Laden supostamente estava escondido — Barbara Lee foi deixada em paz.

Ela foi a única congressista americana que votou contra a autorização daquela que viria a ser a guerra mais longa e desastrosa da história dos Estados Unidos.

Barbara foi tachada de traidora por aqueles que defenderam a imprudente invasão militar, uma invasão que teve um custo astronômico, cujo peso recaiu principalmente sobre civis afegãos inocentes. A guerra sem sentido contou com o apoio tanto de republicanos quanto de democratas, que se uniram a Bush e ao seu secretário de Defesa linha-dura, Donald Rumsfeld, para levar adiante sua “vingança”.

Os verdadeiros objetivos da invasão

A implacável campanha de bombardeios começou em 7 de outubro de 2001, sob o pretexto de aniquilar o Talibã e a Al-Qaeda e capturar o mentor dos ataques de 11 de setembro, Osama bin Laden — um ex-aliado da CIA e fundador da Al-Qaeda —, que aparentemente havia sido bem recebido pelo Talibã.

O objetivo central da campanha de bombardeio de três semanas, denominada “Operação Liberdade Duradoura”, foi alcançado em menos de três meses. Mas os americanos decidiram não se retirar.

Sem dúvida, havia muito mais por trás daquela ostentação sobre o combate ao terrorismo.

Se eliminar a Al-Qaeda e o Talibã ou matar Osama bin Laden tivessem sido os objetivos principais da invasão militar, as tropas aliadas lideradas pelos Estados Unidos teriam encerrado a operação há muito tempo. Mas o objetivo era ocupar o Afeganistão: transformar este país rico em minerais, estrategicamente localizado entre a Ásia Central e a Ásia Meridional, em um Estado completamente subserviente ao Ocidente.

Isso ficou claro pela forma como Bush e Rumsfeld rejeitaram a oferta de trégua do Talibã para evitar um confronto. Antes do início dos bombardeios, o grupo ofereceu-se para entregar Bin Laden a um terceiro país para ser julgado e até concordou em depor as armas e reconhecer o governo apoiado pelos EUA em Cabul, liderado por Hamid Karzai.

As propostas foram rejeitadas, dando lugar a uma aventura militar de 20 anos que terminou no pior desastre militar e estratégico da história dos EUA e com o retorno triunfante de seu adversário.

Um povo que está cansado

O público americano, que inicialmente apoiou a ideia de uma ação militar contra os responsáveis ​​pelos ataques de 11 de setembro, acabou se opondo veementemente à medida que a guerra sem sentido se arrastava e se transformava no pior desastre da política externa americana.

Durante 20 anos, a guerra no Afeganistão permaneceu um enigma para as sucessivas administrações americanas, de Bush a Joe Biden. Nenhuma delas tinha clareza sobre a guerra ou seus objetivos.

Após invadir o país e destruí-lo completamente, Bush abandonou o Afeganistão e embarcou, em 2003, em outra custosa aventura militar no vizinho Iraque. Ambas as experiências se mostraram contraproducentes e absolutamente desastrosas para os povos de ambos os países.

Seu sucessor, Barack Obama, voltou sua atenção para o Afeganistão e matou Bin Laden dez anos após os ataques de 11 de setembro, não nas montanhas afegãs, mas na cidade paquistanesa de Abbottabad, a uma curta distância de uma base militar paquistanesa. Obama então iniciou uma retirada gradual, mas não a completou.

Anos mais tarde, seu sucessor, Donald Trump — um presidente megalomaníaco — assinou um acordo com o Talibã no qual se comprometeu a retirar as forças americanas. Este era o mesmo grupo militante que seu colega republicano, o presidente Bush, havia prometido aniquilar.

Trump foi relegado ao esquecimento antes mesmo de poder implementar o plano. Foi Joe Biden, seu rival político, quem finalmente pôs fim à guerra mais longa da América.

Biden admite fracasso no Afeganistão e apressa a retirada final das tropas | HISPANTV

O presidente Joe Biden anuncia o dia 31 de agosto como o fim da presença militar dos EUA no Afeganistão, porque “não há mais uma expectativa razoável de sua continuidade”.

Um final tão caótico quanto o começo.

A guerra desastrosa terminou em agosto de 2021 da mesma forma que começou em outubro de 2001: violentamente, desordenadamente, caoticamente e imprudentemente. Em meio à evacuação caótica do Aeroporto Internacional Hamid Karzai, em Cabul, um homem-bomba do Daesh detonou os explosivos que carregava, matando mais de 200 pessoas, incluindo 13 fuzileiros navais americanos.

O terrível incidente destacou não apenas a vulnerabilidade dos afegãos comuns, mas também o fracasso dos Estados Unidos em eliminar a ameaça contínua do terrorismo no Afeganistão.

Mais importante ainda, expôs o sinistro intervencionismo e as ambições hegemônicas do complexo militar-industrial dos EUA em terras estrangeiras, da Somália ao Afeganistão.

Segundo relatos posteriores, muitas das vítimas do ataque no aeroporto de Cabul não morreram em atentados suicidas, mas sim devido a disparos indiscriminados de tropas americanas. Horas depois, mais civis, incluindo mulheres e crianças, foram mortos em ataques de drones americanos.

Portanto, como argumentam alguns analistas, 20 anos após o início da desastrosa missão militar dos EUA no Afeganistão, Osama bin Laden venceu a guerra postumamente.

A presença americana no país devastado pela guerra — muitas vezes descrito como o cemitério de impérios — não só falhou em eliminar a ameaça terrorista, como também a alimentou ainda mais.

A verdadeira face do terrorismo internacional.

A realidade é que a ameaça sinistra do “terrorismo internacional” não se origina de um pequeno e implacável grupo “jihadista”, como afirmam os analistas ocidentais. Ela se origina das potências nucleares ocidentais que formam o núcleo da aliança da OTAN e que constantemente lançam ameaças vis contra países que não compartilham de sua visão de mundo distorcida.

O legado de Bush e Obama foi continuado por Biden e Trump. Eles expandiram o alcance de suas guerras do Afeganistão e Iraque para Gaza, Líbano, Iêmen e Irã. Só no último ano, duas guerras foram impostas ao povo iraniano. Um genocídio continua a se desenrolar na sitiada Faixa de Gaza. Os iemenitas continuam a sofrer com bombardeios e bloqueios. O Líbano foi transformado em um deserto. Tudo isso com o patrocínio direto ou indireto dos Estados Unidos.

Talvez Trump e seus seguidores precisem de uma aula de história, para se lembrarem dos crimes horríveis que seu país cometeu ao redor do mundo ao longo da história. Eles também precisam se lembrar do destino que os aguardava e da ignomínia que trouxeram para sua nação.

A história do imperialismo estadunidense está repleta de episódios de ataques militares unilaterais e beligerantes, massacres sangrentos e agressões socioculturais. Na maioria dos casos, as vítimas foram aqueles que se recusaram a submeter-se à hegemonia dos EUA.

Esse chauvinismo flagrante e o desejo sinistro de infligir sofrimento aos outros são melhor explicados por estas palavras do escritor americano André Vltchek: “O Ocidente sempre se comportou como se tivesse um direito herdado, ainda que indefinido, de lucrar com a miséria do resto do mundo. Em muitos casos, as nações conquistadas tiveram que abandonar sua própria cultura, suas religiões e até mesmo seus idiomas, e adotar nosso conjunto de crenças e valores, que definimos como ‘civilizados’”.

De Minab a Kuhestak: a máquina de guerra dos EUA e seus crimes contra o povo iraniano | HISPANTV

De Minab a Kouhestak, os ataques dos EUA contra civis iranianos revelam uma guerra sem linhas vermelhas e sem respeito pela vida humana.

Uma longa lista de crimes

Vamos dar uma breve olhada em alguns dos crimes mais horrendos nos quais a máquina de guerra americana esteve direta ou indiretamente envolvida ao longo dos anos, mesmo antes do Afeganistão e do Iraque.

A guerra civil guatemalteca, que durou de 1960 a 1996, opôs o governo da Guatemala a vários grupos rebeldes, em sua maioria maias. O governo cometeu as mais graves violações dos direitos humanos e perpetrou um genocídio contra a população maia, resultando na morte e no desaparecimento forçado de cerca de 200.000 pessoas — a maioria civis — com o apoio declarado da CIA.

O apoio direto ou indireto aos esquadrões da morte tem sido parte integrante das operações da CIA. As operações desses esquadrões durante a Guerra do Vietnã, que se estendeu por 30 longos anos da história do Vietnã, das décadas de 1940 a 1970, resultaram na morte de mais de 35.000 pessoas.

Mais de 20.000 vietnamitas morreram durante a Operação Phoenix, dirigida pela CIA e destinada a eliminar “agentes” comunistas no Vietnã do Sul.

O papel dos Estados Unidos na derrubada violenta do governo da Unidade Popular, eleito democraticamente em El Salvador na década de 1980, resultou em 70.000 mortes e graves violações dos direitos humanos. Para esmagar os rebeldes, os Estados Unidos equiparam e treinaram uma força militar que sequestrou e fez desaparecer mais de 30.000 pessoas e perpetrou massacres em larga escala contra milhares de idosos, mulheres e crianças.

Em uma resenha do livro de Lubna Qureishi, Nixon, Kissinger e Allende: O Envolvimento dos Estados Unidos no Golpe de Estado de 1973 no Chile , Howard Doughty faz uma observação pertinente: “Os Estados Unidos e seus aliados têm um histórico vergonhoso de hostilidade à democracia no exterior, que parece entrar em conflito com seus princípios políticos declarados e com o propósito que alegam perseguir ao empreender ações militares e diplomáticas no exterior. Não apenas na América Latina, mas também na África, na Ásia e, ocasionalmente, na Europa, eles apoiaram ditaduras de forma aberta e velada.”

A estreita relação entre o governo dos EUA e Israel não é segredo. Os EUA têm apoiado abertamente e secretamente Tel Aviv na ocupação dos territórios palestinos, em flagrante violação do direito internacional e das resoluções da ONU, e são diretamente responsáveis ​​pelo genocídio em curso em Gaza.

Em Cuba, o histórico dos Estados Unidos é, mais uma vez, deplorável. O país está envolvido em tentativas de assassinato contra chefes de Estado, atentados a bomba, invasões militares, sanções paralisantes e outras ações. Mesmo após mais de meio século, o embargo econômico permanece em vigor. Cuba foi injustamente designado como um “Estado terrorista” e figura com destaque na lista do Departamento de Estado de “Estados patrocinadores do terrorismo”.

O apoio de Washington aos terroristas Contras na Nicarágua entre 1981 e 1990 é um dos segredos mais vergonhosos que se pode imaginar. O reconhecimento da ligação entre o governo dos EUA e os Contras, as atividades terroristas em que participaram e o reconhecimento desses fatos pela Corte Internacional de Justiça deixam abundantemente claro que os Estados Unidos praticaram terrorismo de Estado em resposta à revolução nicaraguense.

Como escreve Noam Chomsky em Terrorismo de Estado Ocidental : “O princípio orientador, ao que parece, é que os Estados Unidos são um estado terrorista sem lei e que isso é certo e justo, independentemente do que o mundo pense ou do que as instituições internacionais declarem.”

Em 8 de março de 1985, em uma tentativa de assassinato contra o xeque Mohammed Fazlullah, apoiada pela CIA, um potente carro-bomba explodiu em frente a uma mesquita em Beirute, no Líbano, matando 81 civis. O renomado jornalista investigativo Bob Woodward afirmou que o diretor da CIA, William Casey, admitiu pessoalmente a responsabilidade pelo ataque em seu leito de morte e indicou que ele havia sido financiado pela Arábia Saudita.

Agora, com a continuidade da guerra contra o Líbano, os Estados Unidos têm apoiado integralmente o regime israelense.

Em dezembro de 1989, quase 27.000 soldados americanos invadiram o pequeno país centro-americano do Panamá para prender o general Manuel Noriega, um ex-colaborador da CIA que se tornou rebelde. Durante a Operação Just Cause, bombas caíram sobre três bairros: Colón, San Miguelito e El Chorrillo. El Chorrillo foi reduzido a cinzas e ganhou um novo apelido: “Pequena Hiroshima”. Estimativas conservadoras apontam para um número de mortos entre 2.000 e 6.000 nos eventos subsequentes.

O Congo tem vivenciado períodos de violência desde a sua independência. Muitos observadores e ativistas atribuem essa situação ao assassinato de Patrice Lumumba, o primeiro-ministro do Congo independente, ordenado pelo então presidente dos EUA, Dwight Eisenhower.

No Haiti, os Estados Unidos apoiaram a ditadura da família Duvalier por 30 anos, período durante o qual a CIA colaborou estreitamente com esquadrões da morte, executores e narcotraficantes. As três décadas em que pai e filho governaram o país foram marcadas pela brutal repressão à dissidência, com a assistência da polícia secreta e do exército haitianos.

A invasão de Granada em 1983 foi o primeiro grande ataque militar dos EUA desde a Guerra do Vietnã. As informações foram suprimidas porque o governo americano não queria que o mundo testemunhasse a superpotência atacando uma pequena nação insular e matando seus civis.

Por que os Estados Unidos invadiram Granada? “Muitos acreditam que Granada era vista como um mau exemplo para outros estados pobres do Caribe”, argumenta Stephen Zunes, autor de Tinderbox: US Middle East Policy and the Roots of Terrorism (Caixa de Fósforos: A Política dos EUA para o Oriente Médio e as Raízes do Terrorismo) .

“Sua política externa não era subordinada ao governo dos EUA, nem estava aberta a ter sua economia dominada por interesses comerciais americanos.”

Na Grécia, os Estados Unidos apoiaram um golpe de Estado contra um líder eleito, George Papandreou, que foi seguido por anos de assassinatos, tortura e terror no final da década de 1960. A tirania de uma junta militar fascista foi apoiada pelos Estados Unidos e pela OTAN entre 1967 e 1974.

Segundo estimativas aproximadas, cerca de 10.000 trabalhadores, estudantes, líderes políticos e ativistas sociais foram presos e brutalmente torturados.

No Camboja, os Estados Unidos recorreram a bombardeios indiscriminados para derrubar o príncipe e presidente Sihanouk, que foi substituído por Pol Pot e o Khmer Vermelho, resultando em milhões de vítimas civis entre meados da década de 1950 e a década de 1970.

Trump: Invasão do Iraque, a pior decisão da história dos EUA | HISPANTV

O presidente dos EUA, Donald Trump, afirmou no sábado que a decisão do governo do ex-presidente George W. Bush (2001-2009) de invadir o território iraquiano em 2003 foi a pior decisão já tomada na história dos EUA.

O terreno fértil para o terrorismo

Portanto, deve ficar bastante claro onde reside o terreno fértil para o terrorismo. O Dr. Mahboob A. Khawaja, especialista em segurança global, paz e resolução de conflitos, escreveu em um artigo publicado no site Global Research: “A camarilha neoconservadora americana ajudou a despojar a humanidade de sua herança humana. A percepção do ‘Islã radical’ foi inventada e reforçada pelo ‘medo’ do terrorismo, como se árabes e muçulmanos tivessem nascido no olho do furacão e o terrorismo fosse um domínio exclusivo dos preceitos religiosos islâmicos.”

O mito do “inimigo externo” tem sido a pedra angular da doutrina militar dos EUA, usado como pretexto para invadir o Afeganistão e o Iraque, escreve Michel Chossudovsky, autor de * A Globalização da Pobreza *. E considere o fato de que, em nome do combate aos seus inimigos, o governo dos EUA apoiou diretamente a Al-Qaeda e outros grupos terroristas durante a década que antecedeu os ataques de 11 de setembro.

A maioria dos especialistas em segurança de alto escalão concorda que travar guerras contra países do Oriente Médio enfraqueceu a segurança nacional dos EUA e aumentou a ameaça do terrorismo. Um oficial militar de alta patente, especializado em interrogatórios, observou que a tortura infligida pelos militares americanos a iraquianos inocentes foi uma das principais razões que levaram os iraquianos a se rebelarem contra a ocupação americana.

Marjorie Cohn, renomada professora de direito internacional, argumentou em um artigo escrito em novembro de 2001 que o bombardeio do Afeganistão pelos Estados Unidos e pelo Reino Unido foi ilegal. O Afeganistão não havia atacado os Estados Unidos. Aliás, os 19 homens acusados ​​do crime não eram afegãos. Os Estados Unidos teriam decidido invadir o Afeganistão dois meses antes do 11 de setembro.

O envolvimento dos Estados Unidos no Iêmen e na Síria voltou a gerar críticas generalizadas. No Iêmen, Washington apoiou integralmente os crimes de guerra de Riad, e na Síria, os Estados Unidos têm apoiado o ex-líder do Estado Islâmico que derrubou o governo de Bashar al-Assad.

Texto retirado de um artigo publicado na Press TV.